Use Imgur to quickly upload an image and generate a link.

For anything else, use Google Drive (must have a Google account). Upload, right click on the file in Google Drive and click “Get shareable link”.